Plot (UK Original Version)[]
A chair appears from far away in Teletubbyland, and Laa Laa sits down on it. Then, a Voice Trumpet appears and instructs Laa Laa to stand up and sit down on the chair. Moments later, Laa Laa soon grows tired of listening to the Voice Trumpet, so she picked up the chair and walked far away from the Voice Trumpet as fast as she could. Then, she saw Dipsy walking amongst the hills and she lets him sit on the chair. Po comes by riding on her Scooter and she sat on the chair as well, but only for a short amount of time before she continued on her way. Just then, Laa Laa and Dipsy saw Tinky Winky walking among the hills and they showed him the chair. Laa Laa, Dipsy and Tinky Winky took turns to sit on the chair. Something very strange happened when Tinky Winky sat on the chair, it made some lovely music. Then, Laa Laa, Dipsy and Tinky Winky danced along to the music from the chair until it disappears. They all jumped around and laughed saying "All Gone!", just before the Windmill started to spin (First from its Bird's Eye View Animation, and then from its Start Spinning Animation). Laa Laa, Dipsy and Tinky Winky then join up with Po to watch a little girl going for a ride on her pony. Afterwards, the Teletubbies do the shortened version of The Round and Round Dance outside the Tubbytronic Superdome before the Magic Windmill stops spinning for Tubby Bye-Bye.
Featuring: Emily & Nicole Kingman
Plot (US Original PBS Version)[]
Inside the Tubbytronic Superdome, Tinky Winky, Laa Laa, Dipsy and Po dance along to a Voice Trumpet singing a really funky tune in which it says 'Trit Trot' before rushing out the front door to watch a little girl going for a ride on her pony. Later on, Laa Laa listens to a Voice Trumpet reciting the nursery rhyme "Ride A Cock Horse", and then she joins in. Dipsy joins in as well and he bumps into Laa Laa. She and Dipsy do this again and bump into Tinky Winky and Po who are also joining in. They all do the nursery rhyme again and fall over. After that, the Magic Windmill started spinning once again, and this time the Teletubbies happily ride off through the hills to watch The Animal Parade march through Teletubbyland (same version from the Sunday Special Version of Lambs) before the sun giggles in happiness. Meanwhile, Laa Laa goes on a long walk throughout Teletubbyland, unaware that Tinky Winky and Dipsy were following her. When Laa Laa decides to do a Happy Dance, she finds Tinky Winky and Dipsy dancing behind her. Just then, Po arrives on her Scooter and decides to dance with them. What a Happy Day for them! Afterwards, the Teletubbies do the shortened version of The Tip Toe Dance across from the hill paths (same version from the Sunday Special Version of Squirrels) before the camera cuts to the sun giggling silently for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Pledge Drive Version)[]
The Teletubbies go up a hill and say their names in different orders before running off to watch a little girl going for a ride on her pony. Later on, the Magic Windmill starts spinning once again, and this time the Teletubbies head off silently to watch The Animal Parade march through Teletubbyland (same version from the Sunday Special Version of Owl Babies) before the sun giggles in happiness. Meanwhile, Laa Laa goes on a long walk throughout Teletubbyland, unaware that Tinky Winky and Dipsy were following her. When Laa Laa decides to do a happy dance, she finds Tinky Winky and Dipsy dancing behind her. Just then, Po arrives on her Scooter and decides to dance with them. What a Happy Day! Afterwards, the Teletubbies do the extended version of The Tip Toe Dance alongside the flower paths (same version from the UK Version of Rolling) before the camera cuts to the Voice Trumpet rising for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Rerun Version)[]
In Teletubbyland, Laa Laa listens to a Voice Trumpet reciting the nursery rhyme "Ride A Cock Horse", and then she joins in. Dipsy joins in as well and he bumps into Laa Laa. She and Dipsy do this again and bump into Tinky Winky and Po who are also joining in. They all do the nursery rhyme again and fall over. After that, the Magic Windmill starts spinning and they run off to watch a little girl going for a ride on her pony. Meanwhile, Laa Laa goes on a long walk throughout Teletubbyland, unaware that Tinky Winky and Dipsy were following her. When Laa Laa decides to do a happy dance, she finds Tinky Winky and Dipsy dancing behind her. Just then, Po arrives on her Scooter and decides to dance with them. What a Happy Day! Afterwards, the Magic Windmill started spinning once again, but this time Laa Laa excitedly heads off with Tinky Winky, Dipsy and Po to watch The Animal Parade march through Teletubbyland (same version from the Sunday Special Version of Numbers 1: Version 1), and then they all do the extended version of The Tip Toe Dance alongside the flower hill paths (same version from the Sunday Special Version of Emily and the Trap) before the camera cuts to the Voice Trumpet rising for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Pledge Drive 2.0 Version)[]
Plot (US Sprout Version)[]
Inside the Tubbytronic Superdome, Po, Laa Laa, Dipsy and Tinky Winky hop toward the Tubby Custard Machine before they rush outside to watch a little girl going for a ride on her pony. Later on, Laa Laa listens to a Voice Trumpet reciting the nursery rhyme "Ride A Cock Horse", and then she joins in. Dipsy joins in as well and he bumps into Laa Laa. She and Dipsy do this again and bump into Tinky Winky and Po who are also joining in. They all do the nursery rhyme again and fall over. After that, the Magic Windmill starts spinning again, and this time the Teletubbies happily run off to watch The Animal Parade march through Teletubbyland (same version from the UK Version of Rolling) before the sun coos in cherishness. Afterwards, the Teletubbies do the shortened version of The Tip Toe Dance alongside the flower hill paths (same version from the UK episode, Sea Lions) before the camera cuts to the sun giggling silently for Tubby Bye-Bye.
Plot (US 10th Anniversary Version)[]
Plot (US Sprout 2.0 Version)[]
US Airdates[]
- The US Original PBS Version of Emily and Jester aired on April 6, 1998.
- The US Pledge Drive Version of Emily and Jester aired on April 5, 1999.
- The US Rerun Version of Emily and Jester aired on ???.
- The US Pledge Drive 2.0 Version of Emily and Jester aired on ???.
- The US Sprout Version of Emily and Jester aired on September 26, 2005.
- The US 10th Anniversary Version of Emily and Jester aired on ???.
- The US Sprout 2.0 Version of Emily and Jester aired on ???.
Trivia[]
- The US Original PBS Version of this episode has The Tip Toe Dance (shortened version) instead of The Round and Round Dance (shortened version).
- Tinky Winky was the missing Teletubby in the UK Version, the US Sprout Version, and the US Rerun Version. Po was the missing Teletubby in the US Original PBS Version.
- Laa Laa was the missing Teletubby in the US Pledge Drive Version.
- Laa-Laa was the boo shouter in the UK Version. Tinky Winky was the boo shouter in the US Original PBS Version, the US Pledge Drive Version, the US Sprout Version, and the US Rerun Version.
- This was the first episode of the series to air on PBS Kids in the USA.
